| v������ky na kl����e: