��idle do j��delny: