��lo��n�� truhly: